ukrajinci.sk

Моніторинг

06.04.2013

Ярослав Присташ

Українська мова на вулиці стає нормальним явищем

Як подає щоденник «Rzeczpospolita», минулого року до Польщі в пошуках праці прибуло 264 тис. імміґратів зі Сходу, головним чином українців. Це на 80 тис. більше, ніж 2011 року.
Польща розуміє, що державі все більше потрібні працівники з близьких у культурному плані країн і що слід їх якимсь чином затримати в Польщі. Проте уряд мало займається не тільки «заробітчанами», але й своїми громадянами, щоб залишилися в Польщі. Усе частіше польський ринок праці для українського працівника стає тимчасовим – для того, щоб подати далі на Захід.
Коли у Варшаві їжджу міським транспортом і ходжу по вулицях, дуже часто чую українську мову. Вона вписалася у великоміський краєвид, нікого це не дивує. Так само громадяни України вже не бояться говорити між собою чи телефоном українською мовою. А нещодавно на вулицях міста я помітив україномовну рекламу, скеровану саме до цього континґенту клієнтів! Це означає, що український споживач у Польщі стає важливим чинником на ринку (в цьому випадку телекомунікаційному – проте не лише в цій сфері економіки).
А як же ми, польські українці? Для тих, хто тільки висуває носа за поріг свого дому і зразу переходить на польську мову, щоб влитися в безпечну анонімність, – це приклад, що можна нормально виходити й говорити українською мовою. І нічого за це не буде. Крім цього, тепер українець став цінним працівником, який збагачує польську економіку й працює на наші майбутні пенсії. Його починають шанувати.

Наше Слово, 2013-03-07.

Варшава

05.04.2013

Степан Ваш, УКРІНФОРМ

Угорське громадянство попросили більше 50 тисяч громадян України

Більше 50 тис. громадян України звернулись з 1 січня 2011 р. до угорських державних органів з проханням надати їм угорське громадянство за спрощеною процедурою.

Про це повідомляється на сайті Міністерства адміністрації і юстиції Угорщини (Kоzigazgatаsi еs Igazsаgugyi Miniszterium).

"Кількість заяв на отримання угорського громадянства за спрощеною процедурою ... у період з 1 січня 2011 р. по 4 квітня 2013 р. становить 50 658 осіб з числа громадян України", - йдеться на сайті угорського міністерства.

Разом з тим не повідомляється про кількість українців, які набули угорського громадянства.

Крім українців, з проханням про надання угорського громадянства звернулося також 283 866 громадян Румунії, 76 652 - Сербії, 1515 - Словаччини, 1284 - Росії, 1013 - США, загалом - 422 870 громадян із більш як 30 країн світу. З їх числа 341 447 вже склали присягу на вірність Угорщині.

Як повідомляв УКРІНФОРМ, парламент Угорщини 26 травня 2010 року ухвалив закон про спрощену процедуру отримання громадянства. Відповідну заяву можуть подавати іноземні громадяни (або їх нащадки), які були громадянами Угорщини до 1920 року або у 1938-1945 роках, розмовляють угорською мовою і не становлять загрози національній безпеці. Раніше процедура тривала 1-1,5 року, а з 2 січня 2011 року - лише три-чотири місяці.

04.04.2013

Уряд не дав Газпрому зруйнувати платіжний баланс України - експерт

Політика держави, спрямована на зниження витрат на паливо, забезпечила профіцит платіжного балансу України.

Це констатувала аналітик відділу аналізу ринків Аналітичного департаменту компанії Pro - Consulting Ірина Степанюк, повідомляє прес-служба компанії.

«Зменшення постачань російського газу (у січні-лютому 2013 року впали на 23,2 відсотка) вже позначилося на зростанні профіциту платіжного балансу ($1, 7 млрд)», - сказала експерт.

Зміцнити цю тенденцію може розробка власних запасів (наприклад, збільшення добового видобутку газу на шельфі Чорного та Азовського морів на 25%), а також співпраця з вигіднішими для України постачальниками енергоресурсів, одним із яких може стати Казахстан, вважає Степанюк. Водночас, на її думку, постачанням із Казахстану активно протидіятиме Росія.

Нагадаємо, профіцит платіжного балансу України зріс за два місяці цього року до 1,7 мільярда доларів проти 1 мільярда доларів дефіциту роком раніше. Імпорт товарів за два місяці знизився на 5,5%, тоді як експорт за цей же період зріс на 2%. Так, продаж за кордон продукції хімічної промисловості підвищився на 22,1%, харчових продуктів - на 26%, електроенергії - на 39,3%.

Україна скоротила імпорт газу в січні-лютому на 23,2% у порівнянні з аналогічним періодом минулого року - до 4 млрд 741,5 млн куб. м і докладає зусиль до заміни газпромівських постачань закупівлями на спотовому ринку в Європі. Україна вважає підписаний 2009 р. урядом Юлії Тимошенко газовий договір кабальним, проте РФ відмовляється переглядати його умови.

04.04.2013

ЄС має вітати Україну як партнера для загальноєвропейського блага - Романо Проді

Україна в багатьох аспектах має ідеальні умови, щоб стати геополітичним і економічним містком між Європою і Росією, ЄС має скористатися активною взаємодією з Україною.

Про це пише екс-глава Єврокомісії Романо Проді в своїй статті "ЄС має вітати Україну як партнера для загальноєвропейського блага" у впливовому виданні The Christian Science Monitor.

"Не можна припуститися помилки: західні інтереси та цінності краще запроваджувати шляхом активної взаємодії з Україною - надійним європейським партнером. Це є серйозною геополітичною можливістю для Європи і Сполучених Штатів. Ми маємо зробити все для того, щоб скористатися нею", - зауважує автор, висловлюючи переконання в тому, що Україна може стати джерелом натхнення для своїх сусідів, оскільки "українці відстоюють принципи демократії, свободи слова і преси в кращих європейських традиціях".

Впливовий європейський політик підкреслює: "Входження України "під європейську парасольку" із загальними європейськими цінностями і режимом вільної торгівлі має економічне, політичне та геостратегічне значення для Європи і Сполучених Штатів". Тим більше, що зближення України з ЄС є ще і "позитивним чинником з точки зору інтересів безпеки Заходу".

Романо Проді нагадує про тісні історичні зв'язки України з Росією, тут проживає великий відсоток російськомовного населення, соцопитування показують практично однакову кількість прихильників інтеграції на захід і на схід.

Тим не менше, Україна хоче "приєднатися до Європи і європейських цінностей, тож західні країни мають скористатися цією можливістю, щоб не упустити її", - пише Романо Проді, що керував у 2004-му році найбільшим розширенням ЄС, коли в цей союз увійшло 8 країн Центральної та Східної Європи.

03.04.2013

Степан Ваш

В Угорщині розпочалися Шевченківські дні

Літературно-художнім вечором, що відбувся у будапештському Будинку культури, розпочалися ХХІ Шевченківські дні, які традиційно щовесни проходять в Угорщині.

Про це повідомляє власний кореспондент УКРІНФОРМу в Угорщині.

"Вже 21 рік поспіль проводимо в Угорщині Шевченківські дні, які перетворюються у справжнє свято шанувальників Великого Кобзаря українського народу. Любов геніального поета, пророка української нації до України, віра у самостійну Україну, яка знайде місце у "сім'ї вольній, новій" європейських народів, і нині запалюють наші серця", - сказала, відкриваючи вечір, голова Державного самоврядування українців Угорщини Ярослава Хортяні.

Посол України в Угорщині Юрій Мушка, вітаючи присутніх, наголосив на історичному значенні творчості Шевченка, закликав українську громаду розпочати підготовку до відзначення 200-річчя з дня народження великого українського поета.

Поетичну композицію з віршів Шевченка представили на сцені учні Недільної школи Товариства української культури в Угорщині. У виконанні професійних і аматорських акторів українською та угорською мовами прозвучали вірші "Тарасова ніч", "В казематі", "Розрита могила", "До Основ'яненка". Музичні твори "Заповіт", "Гей, літа орел", "Думи мої", "Така її доля", "Зоре моя вечірня" на слова Шевченка майстерно виконав Візантійський хор Св. Єфрема. Хореографічні композиції показав Ансамбль народного танцю "Кольори Карпат" Ужгородського коледжу культури і мистецтва. Вечір завершився виконанням шевченківського твору "Реве та стогне Дніпр широкий", який разом із артистами присутні у залі проспівали стоячи.

Шевченківські дні, що за сприяння Посольства України в Угорщині організовуються Державним самоврядуванням українців Угорщини і Товариством української культури, крім Будапешта, пройдуть також у містах Варпалота, Комаром та Мішкольц.

03.04.2013

Степан Ваш

У Будапешті офіційно відкрито майдан Тараса Шевченка

У ІІ районі Будапешта неподалік Дунаю, де встановлено пам'ятник Тарасу Шевченку, офіційно відкрито майдан імені українського поета.

Таке рішення прийняли Збори угорської столиці, повідомляє власний кореспондент УКРІНФОРМу в Угорщині.

У церемонії офіційного відкриття майдану Тараса Шевченка взяли участь представники угорського уряду, самоврядування ІІ району угорської столиці, Державного і місцевих самоврядувань українців Угорщини, українського посольства, численна громадськість,

«Перший в Угорщині майдан Тараса Шевченка, рішення про іменування якого прийняли Збори угорської столиці, з'явився з ініціативи самоврядування українців ІІ району Будапешта за підтримки Державного самоврядування українців Угорщини і місцевої влади ІІ району столиці», - наголосила під час офіційної церемонії голова Державного самоврядування українців Угорщини Ярослава Хортяні.

Про значення творчості Шевченка, вшанування імені Великого Кобзаря сказав у виступі під час церемонії посол України в Угорщині Юрій Мушка.

«Назвою майдану іменем Тараса Шевченка угорці віддають данину поваги і шани великому сину і пророку українського народу», - сказав український посол.

Вінки до монумента Кобзарю поклали представники державного і місцевих самоврядувань українців Угорщини, українського посольства, ІІ району Будапешта, окремих угорських громадських організацій.

Як повідомляло агентство, Збори угорської столиці 3 жовтня 2012 р. прийняли рішення про найменування одного з майданів Будапешта іменем Тараса Шевченка.

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22

УКРАЇНЦІ СЛОВАЧЧИНИ

про життя і діяльність